Hvad har Julian Assange og jeg tilfælles?
Min bank er blevet hacket. Jeg deler åbenbart bank med WikiLeaks stifter Julian Assange. Spændende hvem jeg ellers deler bank med her i Schweiz … hvis der er nogen, der gerne vil støtte Julian Assange ved at sætte penge ind på hans konto, så håber jeg virkelig, de klokker i tallene og i stedet sætter dem ind på min konto. Gerne et par millioner.
_ _ _ _ _ _ _ _
My bank has been hacked. It turned out that I share bank together with WikiLeaks’ founder Julian Assange. I am wondering who else I share the bank with here in Switzerland … if there is anyone who would like to support Julian Assange and WikiLeaks by putting money into his account, I really hope they will mistake the numbers and instead place the money on my account. A few million can do it. I think.
Visa? Nej tak!
Jeg har lige været på posthuset for at poste dette kvartals momsregnskab til min gode revisor hos MerRevision. På posthuset tager de åbenbart ikke mod visa, og da min danske ingen-kontanter-på-mig-ånd stadig er intakt, måtte jeg gå hjem efter nogle kontanter. Jeg forstår simpelthen ikke, at der er så mange steder i bankernes hjemland, at man ikke kan betale med visa.
_ _ _ _ _ _ _ _
I’ve just been at the post office to send mainplot’s VAT for may, june and july to my good accountant at MerRevision. I found out that you cannot pay with visa at the post office and since my danish no-cash-on-me-spirit is still intact, I had to go all the way home again to get some cash. It is a mystery for me that there are so many places in the home country of the banks where it is impossible to pay with visa.
